「真可惜他是朝鲜人，不然他一人就可抵千军万马，还怕区区海寇猖獗吗？」
「确实，不知道他是否肯……」
他们你一言我一句，朴孝宁始终自顾自逗弄儿子，脸上神色丝毫未变，好像根本听不懂他们在说什么。韩芊卉低头闷笑在肚子里，直到她听见一句「请韩姑娘帮忙说服他」，终于忍不住爆出来。
「要……要我……帮……帮忙说……说服……他？你……你们……」若非朴孝宁一把抓住她，她差点笑到椅子底下去，「他……他……」揪住他的臂膀，她改对他喷口水。「你……你是……故……故意的……吗？」
咦？
汉语？
她为什么对他说汉语？
金振宇等人正自疑惑，却见朴孝宁泰然自若地耸耸肩。
「妳不也是。想想，我得混进那群海寇之中，不说汉语混得进去吗？」
汉语！
徐梦月瞬间涨红脸，恨不得当场挖个狗洞钻进去，金振宇和俞将军尴尬地呆住，韩芊卉继续很没气质的狂笑。
然后，朴孝宁又说了，「我是朝鲜人，理所当然要留在朝鲜为我王效命，除非是……」他望住韩芊卉。「我的妻子想留在中原，那我也只好带着她留在中原。」
「喂喂喂，」韩芊卉捶了他一拳。「你别赖在我身上好不好？我已经说了要跟你一起回朝鲜的不是吗？既然已经嫁给你，儿子都生了，我自然要跟着你，谁让你跟我了！」
「不然妳又要跑掉。」
再加一拳。「就跟你说人家想通了嘛！」
「妳真的愿意跟我留在朝鲜？」朴孝宁忽地换成朝鲜语。
「诚心诚意愿意。」韩芊卉也改用朝鲜语回答他。
「妳的顾虑呢？」
「放心，我们可以想办法纠正朝鲜的历史，譬如回去后你就要设法和德兴君搞好关系，让他能放心地把他儿子河城君交给你教导，我也会设法生个女儿让他们去相爱，十三年后，河城君将会即位为宣祖，你的女儿是王后，身为院君的你就可以和宣祖连手来个明治维新……」
顿了顿，改口，「呃，不对，宣祖维新，你们有四十年的时间可以努力，应该够了。告诉你，五百年后，现在你们所谓的倭寇将会成为亚洲最强国之一，就是因为他们在三百年后实行了明治维新，所以如果你们现在就开始维新，一旦成功的话，我敢保证五百年后的亚洲强国就是朝鲜，谁都别想欺负朝鲜……」
朴孝宁突然抬手阻止她继续说下去，两只严厉沉猛的眸子蓦然回转，带着浓浓的警告意味盯住金振宇。
「永远别想！」
金振宇一震，与朴孝宁相对良久后，终于暗暗叹息着收回前一刻几乎暴涨到不可收拾的地步的卑鄙意念。
为什么不是他先碰上韩芊卉呢？
终曲
明宗二十三年－－
朴孝宁匆匆回府，掩不住兴奋之色，一进大门便狂吼，「夫人呢？」
「回大人，夫人在内舍廊。」
一刻也未停，他立刻转向内舍廊行去。
内舍廊早已不是他的住处，而是两个儿子满七岁后的居处，特别是长子，今年刚举行冠礼，得意得不得了，俨然是内舍廊的老大，成天率领着小他四岁、八岁和未满四岁的弟弟到处捣蛋，令他头痛到极点，因为他们有娘亲作后盾，根本不把他这个父亲看在眼里。
「孩子本来就要任由他们自由发展，我们作父母的只能从旁指导协助，这样他们才能有足够的空间伸展他们的智力。」
妻子这么说，他也无可奈何，因为几个孩子确实特别聪明得教他咬牙切齿，想来是承继自母亲的遗传，生平专以为难他为己任，不过四十岁，他却觉得自己已经七老八十了。
这世界真苍白！
不过，放心，妻子总是会负责再把他这一片苍白渲染成缤纷的艳彩，让他切实感受到这世界是多么不可思议的美好。
内舍廊内没有人，于是他继续走向清竹别苑，远远的便听到妻子与孩子们的说话声－－英文，偶尔还会跑出来几句德文，他不由得加快了脚步，可是在转弯前，他又不自觉地驻下脚步，因为二女儿的一句话。
「未来世界的人？妈咪是未来世界的人？我不懂！」
「笨蛋，就是说妈咪是从五百年后的世界来的啦！」长子。
「可是……爹地知道吗？」二女儿。
「不知道，我没有告诉他。」妻子。
「为什么不告诉爹地？」
「他是大人，大人的思想都已定型，这种事他很难接受。就算是你们，如果没有经过我的未来式教育，你们也无法接受。不信你们可以试试看，说到外面去给人家听，人家会不会骂你们是妖言惑众！」
未来世界的人吗？
朴孝宁微笑。
其实他早已知道了，就在妻子第一次告诉长子这件超乎想象之外的事实，那时他就知道了。
未来世界的人又如何？
是他的妻子就行了。
「可是妈咪知道那么多将来的事呀！」次子。
「他们都以为我是卜算出来的，其实对我来讲，那些都是历史，如果不是我爸妈逼我背，我才懒得去记那么古早以前的事呢！」
「那妈咪有没有想过要回去？」三子。
「老实说，就算我想回去也回不去了，因为可以让我回去的导引装置失落在大海中，别说找不回来，即便找得回来，九成九已经坏了，所以我回不去了。不过，就算导引装置没有坏，我也不想回去，虽然五百年后的世界确实比较进步又舒适，但是我爱你们的爹地，还有你们，我舍不得你们任何一个，只要有你们在我身边，我就觉得好幸福，为什么要回去呢？」
朴孝宁笑得更满足。
他会继续努力使她更不想回去……
「那妈咪为什么要那么快把姊姊嫁出去？」二女儿。
「为了打破既定的历史，这也是不得已的，既然妳姊姊和河城君两人都喜欢对方，那么在河城君承继王位之前让他们成亲，只要河城君不再娶小老婆，这样应该可以破坏河城君的子女手足相残的未来。」
「如果还是不行呢？」
「那我们就要作更多的努力，不过到那时候我和你们的爹地可能都不在了，所以就要交给你们来继续努力，我会把我所知道的一切知识和历史写下来交给你们。记住，这世上没有不可能的事，只问你够不够努力。」
「没问题，妈咪，交给我们就搞定了！」长子。
「好……啊，快来看，快来看，可以看见了！」
「我先！我先……耶，这是什么？好好玩喔！之前我们看的那些昆虫和植物细胞都不会动，可是这个会动耶！游来游去的好可爱喔！」
「会动？真的？我也要看、我也要看……咦？这好像是蝌蚪嘛！」
「蝌蚪？我也要看……真的耶！好像蝌蚪，可是……怎么这么小？」
「妈咪，这到底是什么啦？」
「嘻嘻嘻，不是蝌蚪，是精子，你们爹地的精子，早上起床前，我特地从他那边『偷』来的！」
什么？
朴孝宁笑容骤失，哭笑不得。
「看清楚，这就是成熟男人的精子，老大，待会儿你也『弄』点来比照一下，看看青春期少年的精子和成熟男人的精子有什么不同。」
「妈咪！」
「叫什么叫，这是理解生物学必经的阶段，你不提供『样品』，要谁提供？」
「大弟！」
「他有吗？」
「有，他也会『站』起来呀！」
「咦？他也会了吗？好，那老二也可以……」
「妈咪，我才不要做那种事呢！」
「你不要他也不要，那我们的生物学如何继续下去？」
「……猜拳！」
再也听不下去了，朴孝宁大步转过屋角，直接闯入书房内，只见妻子和几个孩子围在书案旁，争着要看一具仪器－－妻子说那叫做显微镜。
「你们在做什么？」
一瞬间，妻子和孩子们全都慌慌张张地跳开来。
「哈哈，君之，你回来啦！」
「父亲，母亲在教授我们……呃，生物学。」一旦面对父亲，大家都自动自发地恢复朝鲜语对话，不是父亲听不懂英文，而是朴孝宁唯恐他们忘了朝鲜语，命令他们要和他说朝鲜语。
生物学？
朴孝宁皮笑肉不笑地瞟一眼妻子，再目注显微镜。「那么你们又在看什么？」
「呃？」妻子和孩子们面面相觑，没人敢说出来。
「昆虫细胞？」
妻子尴尬地瑟缩了下。
「植物细胞？」
孩子们三个看那边，两个看另一边，就是没有人看他这边。不知道为什么，朴孝宁突然很想放声大笑。
这世上大概只有他的妻子和儿女们会做这种事，因为唯有他的妻子懂得这些深奥的知识，而她正在努力教导孩子们那些深奥的知识，他只庆幸自己能拥有一位如此聪慧的妻子，又怎能怪责她呢？
好气又好笑地摇摇头，朴孝宁王动转到其它话题。
「宫里已决定要由河城君李盼继承明宗之嗣。」
「耶，真的？」妻子欣喜地笑起来。「那么你很快就可以成为院君，等仁顺王大妃垂帘听政一年之后，你就可以和河城君一起开始努力了。」
「不，事实上……」朴孝宁深深凝住妻子，慢条斯理地说出最令他惊喜的事。「王大妃适才召见我，她说她不想垂帘听政，希望在河城君继承王位之后，我能辅助河城君执政。」
「真的？！」
妻子狂喜地跳起来，朴孝宁吓了一跳，赶紧扶住妻子。
「别跳、别跳，小心把孩子跳出来了！」
「放心啦、放心啦，都生过那么多个了，你怕什么？」妻子满不在乎地拍拍七个月大的肚子。「现在重要的是，历史真的有在变动了不是吗？我们的努力并没有白费不是吗？」
朴孝宁颔首，扶着妻子坐下，让她舒服地背靠在他身上，孩子们则围在四周仔细聆听，因为这些都是他们必须知道的事，将来，他们势必要继承父亲的心愿，为纠正朝鲜的历史而奋斗。
「多亏了妳，有金振宇给我们的黄金和白银，我们才能有足够的本钱和中国、日本以及西方国家作贸易交流，虽然我们的国家不够大，却能因此扩展资源和市场，再利用赚来的钱改善我那些领地上人民的生活，设工厂、立市尘……」
「结果有人看你这么做好像越赚越多，开始想要效法你，」妻子流利地接着他的话尾往下说。