莫荻兰在阴错阳差之下从洗头小妹成了休士顿顶尖的SPA美容中心总裁。这个独立自主的女强人就要面临一场毁灭性的灾难，因为她的公寓隔壁搬来了一个大麻烦──  韩杰民是某个政治世家的第三代继承人。他每夜敲敲打打、整修房子已令荻兰难以成眠，热爱播放歌剧CD的兴趣更教她近乎抓狂。但他顽皮的诱惑方式，却又同时使她饥渴难熬……

柯凯蒂在重赏之下，同意替老板那毫无魅力的独生女扮演红娘。一本正经的凯蒂对异性经验不多，但那并未阻止她尝试把丑小鸭变成天鹅，也没有阻止她把不情不愿的保镳温迈克拖去德州，追踪想在那里套一个牛仔给自己的失恋千金。与迈克搭档比凯蒂意料中更危险。